تتحدث الباحثة المشاركة في منظمة.شرق، يارا الشهيد، عن تجربتها في إنتاج مجموعة التاريخ الشفوي “المحرمات والمجتمع” وتسهيل تطوير كوليكتيف شاميلا، مجموعة النساء والشباب الذين تعاونوا في البحث وتوثيق التأثير. من المحرمات المتعلقة بالتنمية في المنطقة العربية والتي يتم نشر أفكارها ونتائجها على هذه المنصة التي تحمل اسم تابوهات.
مرحبًا. اسمي يارا الشهيد. في دوري كباحثة مشاركة في منظمة.شرق، أجريت مقابلات حول المحرمات والتنمية المجتمعية مع نساء في بلدان مختلفة من المنطقة العربية. كانت النساء من بين أعضاء مجموعة أطلقتها وقامت برعايتها منظمة شرق بالتعاون مع أليكسندرا ساندلز فيرما والمعهد السويدي.
بالإضافة إلى تسهيل الاجتماعات الأسبوعية التي قام خلالها أعضاء كوليكتيفا بالعصف الذهني وطوروا أفكارًا ومحتوى لموقع تابوهات، فقد استمتعت بامتياز التحدث مع بعض الأعضاء واحدًا لواحد واستكشاف تجاربهم الفردية وأفكارهم حول المحرمات ، لا سيما تلك التي يقومون بها. يشعرون بتأثير التنمية في بلدهم. تم نشر المقابلات معًا كمجموعة بعنوان “المحرمات والمجتمع” نُشرت على منصة التاريخ الشفوي تاريخي.
تشمل المقابلات نشطاء المجتمع المدني والجهات الفاعلة التي تعمل حاليًا في سياقات صعبة للغاية، سواء كانت: الحروب والصراعات في اليمن وليبيا وسوريا؛ الأزمة متعددة الأوجه في لبنان والتي تركت آثارها على الفئات الأكثر تهميشاً، ومن بينهم العمال المهاجرون واللاجئون والمثليون؛ عدم الاستقرار في العراق أو الهوية الأمازيغية المقهورة في المغرب.
أجريت المقابلات باللغة العربية ولذلك أنتجنا هذا البودكاست باللغة الإنجليزية لتقديم غير الناطقين باللغة العربية مع لمحة عامة عن بعض المفاهيم والخبرات التي شاركناها من أجريت معهم المقابلات. ومع ذلك، يمكنك قراءة النصوص الكاملة للمقابلات باللغة الإنجليزية، وكذلك النسخة العربية الأصلية، على موقع تاريخي.
أثناء الاستماع إلى تجارب الأشخاص الذين قابلتهم أثناء حديثي معهم، شعرت بطريقة ما كما لو كنت جزءًا من رحلتهم، مليئة بالقصص الدقيقة والتحديات والمكاسب الصغيرة والكبيرة. لقد تعلمت الكثير عن سياقاتهم، وإزالة الغموض عن الصور النمطية، وتفكيك المحظورات، وإلقاء نظرة فاحصة على كيف تفرض المحرمات الاجتماعية المختلفة عبئًا ثقيلًا على حياتهم اليومية.
تسبب صورة نشرتها امرأة على مواقع التواصل الاجتماعي في العراق للانتقال من قريتها لأنه كان من المحرمات أن تكشف وجهها للجمهور. كان على امرأة تلقي الشعر الحلمنتيشي في العراق أن تترك إلقاء الشعر لأنه يعتبر شكلاً فنياً حصرياً للرجال. استخدم عامل اجتماعي في اليمن بطاقة هوية مزورة للمرور عند نقطة تفتيش مع زميل ذكر، لأن النساء لا يمكنهن السفر في جميع أنحاء البلاد إلا مع أولياء أمورهن من الذكور. تم اتهام ناشط في ليبيا كان يروج للحرية الدينية بأنه مثلي الجنس وينشر الإلحاد، وكلاهما من المحرمات الاجتماعية المتطرفة، وتم سجنه. هذه من بين العديد من التجارب والقصص التي تمت مشاركتها في سلسلة البودكاست هذه المكونة من ثلاث حلقات أنتجتها وقامت بروايتها الصحفية السويدية ألكسندرا ساندلز.
أدعوكم للاستماع إلى السلسلة ومعرفة المزيد عن المحرمات الاجتماعية مباشرة من أولئك الذين تأثروا بها، وحول كيف يتحدى هؤلاء النشطاء على مستوى القاعدة الأنظمة المتجذرة بعمق في الظلم حتى أن الاتفاقيات الدولية فشلت في تحديها وتغييرها.
كما أدعوكم للاستماع إلى تسجيلات المقابلات الأصلية وقراءة النصوص باللغتين العربية والإنجليزية على موقع Tarikhi.Org. نحن في Sharq.Org نؤمن بقوة وقيمة القصص لتقديم رواية بديلة، وزعزعة الوضع الراهن، وكسر احتكار رواية القصص التي تحرسها المحفوظات الرسمية لفترة طويلة.
